2012. november 30., péntek

14. fejezet



Elég hosszú lett, plusz mivel már nincs annyira sok vissza, ezért szerintem holnap is kettőt teszek fel, de már mondhatni beléptünk a finish-be =)

14. fejezet
Dublinba már teljesen egészségesen érkeztem vissza, készen arra, hogy a következő nap megint elhagyjuk a fővárost, és egy egészen új helyszínt látogassunk meg.
Az időérzékem teljesen elhagyott, igencsak döbbenten tapasztaltam, hogy már majdhogynem két hónapja ismerem Johnt és Edwardöt, de ez azt is jelentette, hogy tudtam, Louis nemsokára boldogítani fog a jelenlétével. Jaj, de jó lesz. Már alig várom.
Azt hiszem, egy hatalmas tévedés áldozata lettem, hogy egy ilyen testvérrel áldott meg a sors…
Viszont amíg van időm, addig nem is gondolok a bátyámra. Ki kell használni az időt, amit még külön tölthetek tőle.
Cat azonban egyre többet tünedezett el, és én nem értettem, miért van velem ilyen keveset. Azt hittem, örül, hogy meggyógyultam.
 Megint mocorogni kezdett bennem az a gondolat, hogy Johnnal randizgat titokban. Vajon hol tartanak?
Erre a kérdésemre fájóan hamar megkaptam a választ - éppen akkor, amikor nem is számítottam rá. Jókedvűen dobálgattam a kulcsot a kezemben, ahogy a már ismerős dublini hotel folyosóin haladtam végig Edward oldalán.
- Tök jó, hogy most saját szobánk lesz!
- Hé, miért? Nem volt jó velünk? - kérdezte sértődötten Edward, de ő is elmosolyodott.
- Ti széthagyjátok a cuccaitokat. Így meg én nem tudok rendetlen lenni.  John és Cat hogyhogy megelőztek minket?
- Nem tudom, nekem John csak annyit mondott, hogy megmutatja Catnek a szobátokat - felelte vállvonogatva Edward. - Az ott a tiétek - mutatott a legutolsó ajtóra.
- Oké, akkor én megyek, és megnézem, ott vannak-e a csomagok! Remélem, Cat hozta az enyémet is - ezt már csak úgy magamnak mondtam, félhangosan.
Mikor megpróbáltam kinyitni az ajtót, a kulcs csődöt mondott.
- Hm… fura - motyogtam halkan, és lenyomtam a kilincset. Átvágtam az előszobán, és a világ legmegdöbbentőbb jelenségével találtam szembe magamat - a szenvedélyesen csókolózó Johnnal és Cattel.
Összejöttek…
Óvatosan behúztam az ajtót, és hátrálni kezdtem.
Összejöttek…
Sarkon fordultam, és lerohantam a lépcsőn, ki az utcára.
Összejöttek…
Levegőre van szükségem… itt olyan fojtó minden… ez a sok ember…
Összejöttek…
Én miért nem tudtam erről? Egyrészt örültem, hogy Cat és John közt minden rendben van, másrészt viszont aggódtam, hogy Cat is ugyanúgy orra fog bukni, mint én. Ő persze erős, biztosan nem kapna bőgőrohamot, minden egyes alkalommal, amikor a fiúk azt bizonygatják, hogy most túl elfoglaltak, és nem érnek rá, hogy lányokkal találkozgassanak.
Coe szavai hirtelen felcsendültek a fülemben - ábrándosan…vigyorogsz…szereted őt… legyen…valakid…
Leültem a bejárathoz vezető kőlépcsőre, és a hátamat a hideg korlátnak vetettem.
Két verziót tartok lehetségesnek; mindenki megőrült rajtam kívül, avagy csupán én képzelek minden rosszat róluk.
Nem értem magamat. Miért megyek velük, miért kényszerítem rá magamat Edward társaságára, ha "ki nem állhatom"? Nem lenne egyszerűbb, ha már rég hazamentem volna? Miért fárasztom magamat azzal, hogy csak játszom a megközelíthetetlen, rideg lányt, mikor nagyon szívesen töltenék el több időt… vele? De nem lehet. Ha megint engednék neki, azzal csak azt érném el, hogy ismét szétalázom magamat, mert megint félreértek valamit.
Elhatároztam, hogy alaposan kifaggatom a barátnőmet a részletekről, amint lecuppan Johnról. Vagy inkább szóba se hozzam? Mi a helyes megoldás?
Nem, ezt meg kell beszélni! - követelte egy zord hangocska. Igazat adtam neki, muszáj tisztázni a dolgokat. Ha együtt vannak, hát… legyenek.
Savanyúan elhúztam a számat. Ha ők ketten most egy párt alkotnak, akkor Cat most még kevesebbet lesz velem. Én meg vagy egyedül mászkálhatok, vagy Edwarddel. Melyik a rosszabb?
Talán nem is járnak, egyszerűen csak… na jó, erre nincs más magyarázat. Legalábbis nekem nem jut eszembe semmi.
Mivel elkezdett esni az eső, fedezékbe menekültem, csakhogy mivel fogalmam sem volt arról, mennyi ideig őrlődtem kint, azt sem tudtam, hogy Cat és John még egymást boldogítják-e, vagy sem. Először benézek a másik szobába - döntöttem el. Felemeltem remegő kezemet, ökölbe szorítottam, és bekopogtam. Amíg kint ácsorogtam, megfogalmazódott bennem az a gondolat, hogy nem jó ötlet Edwardnél keresnem menedéket. Talán tényleg azt csinálom, amit Coe állít?
- Szia, Paige! - megilletődötten pislogtam Edwardre.
- Ööö… helló! Cat… nincs nálatok?
- Nem, nincs.
- És John? - Edward megrázta a fejét. Remek. Ezek ketten még mindig smárolnak.
- Vagyis együtt vannak - vontam le a következtetéseket.
- Aha. Mint egész héten. Meg azelőtt is - közölte velem Edward közönyösen. - Nem jössz be?
- Hát… - tétovázva rágtam a szám szélét. Most mit tegyek? Ekkor azonban kicsapódott az ajtó, a mi ajtónk, és megjelent a vigyorgó Cat-John páros. Émelyítő látvány. - Most nem - fejeztem be a megkezdett mondatot. Hátat fordítottam Edwardnek, és Cathez sétáltam.  
Látszott, hogy a föld felett lebeg, rózsaszín felhőkkel körülvéve, én meg magamban fortyogtam. Ez az egész annyira abszurd! Amíg mi már hónapok óta szenvedünk Edwarddel, ők tök jól megvannak… Irigykedtem rá. Neki olyan könnyű! Nem aggódik annyit a következmények miatt.  Visszatereltem őt a szobába, az ajtót behajtottam, és szembe fordultam a barátnőmmel. Most, vagy soha. Annyira nyomaszt, hogy tudom, de nem merek beszélni róla…
- Cat, én… én csak… na jó - mély levegőt vettem, ismét nekifutottam. - Amikor… még délelőtt… idejöttünk, véletlenül rátok nyitottam, és… és én láttam, hogy te és John… szóval… ti most…
Elcsuklott a hangom, a torkom elszorult, nyeltem párat, de nem jutottam szóhoz.
- Amikor megbetegedtél, azon a héten jöttünk össze. Elmondtuk volna, csak nem akartuk, hogy kényelmetlen legyen nektek. Neked.
- Miért? - rögtön eltűnt a szorító érzés, amint felemeltem a hangomat. - Mert mi nem vagyunk együtt?
- Többek közt! - sejtettem, hogy amilyen hangosan kiabálunk, mások is meghallják a vitát, ha kint tartózkodnak a folyosón. - Meg azért is, mert lehetnétek, csak te hülye vagy, és…
- Hülye vagy te! - kiabáltam méltatlankodva. Egyszerűen felháborított az a tudat, hogy lenéz, csak mert nem dőlök be egy hiperaktív hírességnek, aki pluszban sokszor úgy viselkedik, hogy agyi szinten egy öt évesnek felel meg. - Miért vagy vele? Ilyen nincs, ezt nem lehet! Mindet elrontasz! Nem is szeretitek egymást, ez csak egy idióta médiafogás! Undorító! - nem vártam meg, mit reagál, a már szokásos útvonalon megcéloztam a kijáratot. Elrobogtam a letaglózott ikrek előtt, és leszaladtam a lépcsőn. Az sem izgatott, hogy John és Edward mindent hallott, legalább már tisztában vannak a véleményemmel.
Fel-alá masíroztam, abban reménykedve, hogy nélkülem mennek koncertezni, szerencsére senki sem keresett, úgyhogy kihasználtam, hogy egyedül vagyok, lezuhanyoztam, hajat mostam, egyszóval elintéztem a szükséges teendőket. Cattel nem szóltunk egymáshoz semmit a későbbiekben sem, olyan volt ez az egész, mint egy rosszul sikerült vígjáték tetőpontja, melyben a főhős összekülönbözik a barátjával, és kerülik egymást. Abba nem akartam belegondolni, hogy miattam van ez az egész, mert túl durván fejeztem ki magamat. Mióta találkoztunk a Jedwarddel, minden a feje tetejére állt - mintha én is megváltoztam volna. Felzaklatnak dolgok, melyeken régebben nem is idegeskedtem volna. Reggel hamarabb akartam lemenni reggelizni, de mielőtt befordultam volna a sarkon, valaki utánam szólt.
- Paige!
- Helló! - köszöntem Johnnak tartózkodóan. - Cat még alszik, úgyhogy…
- Most veled szeretnék beszélni - vágott közbe. Nem is kérdeztem meg, "miért", hiszen tisztában voltam vele. A tegnapi kitörésemről.
- Rendben - bólintottam. Engedelmesen baktattam mellette, vártam, hogy mondjon valamit, de mivel úgy tűnt, gondban van ezzel a témával kapcsolatban, én kezdeményeztem.
- Szóval Cat és te… - én sem jutottam tovább. Fantasztikus.  
- Ez zavar téged? - pillantott rám John.
- Hallottad tegnap, nem? - kérdeztem vissza mogorván.
- Én nagyon kedvelem Catet. Cool csaj.
- Kedveled! De nem szereted! - mosolyodtam el diadalmasan.
- Hát… - John beletúrt gondosan felállított hajába. Csak most jutott eszembe, ha már az utcára érünk, nem fogják-e felismerni? Megtorpantam, és megragadtam a karját - pont a kijárat előtt voltunk.
- Várj, várj! Nem mehetünk így az emberek közé!
- Micsoda? Miért? - értetlenkedett John.
- Ilyen kinézettel nem lesz nehéz megállapítaniuk, hogy ki vagy te - magyaráztam hevesen. - És ha esetleg lefényképeznek? Tudom, nem csak lesifotósokból áll a világ, de akkor is! Nem akarok veled egy képre kerülni, azzal a címszóval, hogy a gonosz pasivadász most a másik Grimes-ot csábítgatja!
- Miért, Edet "csábítgatod"? - vigyorodott el John. Istenem, ez sem ért meg…
- Nem - feleltem nyomatékosan. - De ők attól még gondolhatják azt.
- Aha. Oké. Akkor valami egyéb ötlet?
 - Ha akarsz még valamit mondani, maradjunk - feleltem, és lehuppantam a recepciós pult előtt álló barna bőrfotelek egyikébe. Felhúztam az egyik lábamat, az államat a térdemre helyeztem, és türelmesen néztem Johnra, aki végül leült velem szembe.
- Paige, szeretek Cattel lenni. És nem igaz, amit mondtál a médiafogásról. Nem akarom kihasználni, vagy ilyesmi. Régóta nem volt rendes barátnőm, nem akarom ezt elszúrni.
- Ne aggódj emiatt, mert Catnek tetszel, nagyon is - mondtam fagyosan. - Ahogy több száz fiatal lánykának dettó - John ügyet sem vetett rám.
- Ugyanúgy lóghatunk négyen, mint az elején! Csak ahhoz neked is akarnod kéne, de valamiért egyre inkább elvonulsz - nem hittem volna, hogy pont Johnnal fogok filozofálgatni.
- Beteg voltam!
- Úgy értem, még előtte. Ed'ard miatt?
- Nem olyan nagy szám a testvéred, nehogy azt hidd! - horkantam fel megvetően. John mosolya egy pillanatra elhalványult. - Ti voltatok meg tök jól hármasban, és én teljesen feleslegesnek éreztem magamat - folytattam vádlón.
- Na jó, szerintem elég ebből a sok félreértésből! Egyáltalán nem akartunk téged kizárni. Most már oké?
- Igen. Én is sajnálom, hogy olyan kiállhatatlan voltam… úgy általában.
- Ja, semmi gond - kacsintott John. - Majd bepótoljuk az elmaradásokat, mondjuk ma.
- Rendben - dobtam felé egy elég vérszegény mosolyt. - Visszamegyek Cathez, és bocsánatot kérek tőle.
- Oké, én meg elrángatom Edet a gép elől.
- Már megint videót vesztek fel?
- Aha, csak én hamarabb eljöttem - felelte John. Most a liftet választottuk, azzal gyorsabban haladtunk. Örültem, hogy tisztáztuk ezt az egész helyzetet, és nem húztuk-vontuk, halasztottuk. Jó volt Johnnal beszélni, nem kellett vele órákon át dumálni, egyszerűen és könnyen lerendeztük a dolgot. Talán többet kéne keresnem a társaságát, ha nem épp Cattel vagy az öccsével van.
A gyomorgörcsöm visszatért, amikor megpróbáltam előre megfogalmazni, mit mondjak Catnek.
Mielőtt John belépett volna a saját szobájukba, még felém fordult. A keze már a kilincsen volt, gyanítottam, hogy egy különösen fontos gondolatot akarhat megosztani velem, ha ennyire megállt a mozdulat közepén.
- Paige!
- Hm? - John közelebb hajolt hozzám.
- Szerintem Ed örülne neki - éreztem, hogy elpirulok. John nevetve hagyott ott, én meg leforrázva ácsorogtam egy helyben. Pár perc múlva, mikor alábbhagyott a zavarom, elindultam teljesíteni a küldetésemet. Cat ásítozva ült az ágyában, a takaróját már lerúgta a földre, ebből sejtettem, hogy nem szándékozik visszaaludni. Szótlanul pakolásztam a cuccaim között, egyre csak az járt a fejemben, hogy mondanom kell valamit, csak nem tudom, hogyan fogjak bele.
Fáradságos munka volt, mire kiagyaltam valamit, összedadogtam egy csomó hülyeséget, de a lényeget kiböktem.
Pár napig még kerülgettük egymást Cattel, de aztán minden visszazökkent a megfelelő kerékvágásba, még ha néha érezhető is volt, hogy a viták és súrlódások elkerülése végett feltűnően gyorsan fejeztünk be egy témát.
John és Cat most már előttünk is vállalták a kapcsolatukat, de azért még mindig elvonultak, így gyakran maradtam kettesben Edwarddel. Az egyik hétfő délután is megbeszélték, hogy elmennek valahová, úgyhogy kézen fogva, akár csak az esküvős álmomban, nevetgélve elszaladtak. Ránéztem Edwardre.
- Nem megyünk mi is?
- De, menjünk.
Eléggé különböztünk Catéktől, ha egy kívülálló látta először őket, utána minket, az eltérés szembetűnő volt. Én megtartottam azt a pár lépés távolságot, nem beszéltünk és nem nevettünk. Kicsit kínos volt ilyen körülmények között sétálni a naplementében.
Leültünk egy padra, az enyhe szellő meglibbentette a hajamat, mesébe illő is lett volna, ha… ha a kapcsolatunk nem alakul ilyen szerencsétlenül.
- Szerinted Cat és John mikorra várható vissza? - szólaltam meg, csakhogy kérdezzek valamit.
- Nem t'om. Amikor kiütve feküdtél napokig, akkor is elég sokszor léptek le, és csak későn jöttek meg - felelte Edward.
- És addig mit csináltál? - vontam fel a szemöldökömet.
- Ööö… bementem hozzád - ezt úgy mondta, mintha kérdezte volna.
- Tényleg? Észre sem vettem - állapítottam meg. De vajon miért csinálta? Kétlem, hogy azért mert szórakoztató lett volna a társaságom, főleg, hogy aludtam, vagy épp… aludtam.
Nem firtattam tovább, inkább témát váltottam, meglepően hamar eltelt az idő, és ami a legfurcsább - még nevettem is Edward hülyeségein.
- Megint beborult, teljesen fekete arra az ég - szólottam nagy bölcsen. Edward vette a célzást, mellyel arra próbáltam utalni, jobb lesz tető alá húzódni, ami jelenesetben a közeli szállodánk.
Egyszerre álltunk fel a padról, a lábaim sikeresen összegabalyodtak, és kis híján hátravágódtam. Támaszték gyanánt megragadtam Edward kezét, így csak pár centi választott el tőle, és még az a kevés távolság is csak fogyott köztünk. Egyértelmű volt, hogy mi fog következni, annyira közel állt hozzám, hogy a leheletét is éreztem.
Belenéztem Edward zöld szemeibe, képtelen voltam elfordulni tőle. Ekkor valami nedves csöppent a fejemre. Megint. És megint. Nemsokára pedig már zuhogott.
- Esik - jegyeztem meg, ezzel megtörve a pillanat varázsát.
- Ja… - Edward hátrébb lépett egyet. Egész úton visszafelé azon gondolkoztam, hogy talán az lett volna az a perc, amikor csöndben kellett volna maradnom, és hagynom, hogy csak megtörténjenek maguktól a dolgok?
*
Telt-múlt az idő, a turné utolsó állomásait látogattuk. Egyre kellemetlenebb volt számomra az a helyzet, hogy Cat és John ilyen jól megvannak, mert ez egyértelműen azt eredményezte, hogy nekem meg Edwarddel kellett töltenem a szabadidőmet. Egyedül nem akartam sehová sem menni, úgyhogy választhattam; Edward vagy Cat és John. Néha megpróbáltam harmadiknak odacsapódni a szerelmespárhoz, aztán inkább feladtam, és ki sem mozdultam a szobából.
Már alig vártam, hogy megérkezzünk a droghedai hotelbe, és lecuccolhassunk. Elvileg a szobafelosztás szokásosan alakult; John és Edward együtt, én meg Cattel. Persze sejtettem, hogy ez nem igazán tetszik Johnnak és Catnek, nekem azonban tökéletes volt.
Bevonultam a szobánkba, és ledobtam a sporttáskát az ágyra. Körülnéztem, kerestem a másik fekvőhelyet, de nem találtam. Ezenkívül minden tök szuper volt, bár nekem igazából azzal sem volt baj, hogy nem alszom egyedül. Cat össze-vissza téblábolt, mintha nem találná a helyét, persze én tisztában voltam a problémájával.
- Ugye tudod, hogy nem alhatsz együtt a hősszerelmes lovagoddal? - kérdeztem, és leültem. - Mert akkor az azt jelentené, hogy nekem Edwarddel kell egy ágyon osztoznom. Ami a jelenlegi felállásban, lehetetlen. Így is túl sokat voltunk együtt. És amúgy sem akarnám esti műsor gyanánt hallgatni a ti…
- Paige! - csattant fel Cat. - Mi nem is! De izé vagy! - azzal indulatainak jeléül képen dobott egy párnával. Égő fájdalom hasított a jobb szemembe, és könnyezni kezdtem.
 - Ááú, basszus! - Cat azonban sértődötten elfordult, abban a hiszemben duzzogott, hogy most megkaptam méltó jutalmamat a célozgatásért. És mi lett volna, ha nyíltan kimondom? Letépi a fejemet, vagy mi?
Természetesen ebben a pillanatban léptek be a fiúk a fagyos légkörű szobába, rájuk hunyorogtam, és rémülten állapítottam meg, hogy alig látok.
Sajna ezt Edward is észrevehette, mert odarohant hozzám, és megérdeklődte, hogy mi történt velem.
- Nem tök mindegy? Kopj le! - morogtam ingerülten.
- Hé, csak megkérdeztem!
- Na és? Nincs szükségem az aggodalmaskodásodra! - közöltem vele mogorván, és a tükörhöz imbolyogtam. Teljesen bevérzett a sérült szemem, ronda látvány volt. Bevizeztem egy zsebkendőt, és a szememre szorítottam. Cat halkan sutyorgott Johnnal - biztosan most árulkodik, és elmondja, mivel gyanúsítgattam őket.
A vacsoránál nem szólt hozzám, tüntetően elfordult, sőt, mintha Edward is megsértődött volna az elutasítás miatt, bár nem mutatta, hogy pikkelne rám, csak nem szólt egy szót sem. Egyedül John beszélt hozzám néha, hogyha éppen nem foglalta le őt Cat.
Nem volt étvágyam, ezért a pizzát sem ettem meg, a tányért eltoltam magamtól és rákönyököltem az asztalra. Megtámasztottam az államat, és hol Edwardöt bámultam (tényleg olyan, mint egy angyal) vagy Catet és Johnt (teljesen összenőttek… sürgősen tenni kéne valamit).
Annak ellenére, hogy én fejeztem be elsőként a táplálkozást, Edward állt fel az asztaltól legelőször, őt követte Cat, majd pedig John. De nem hagytam ám meglógni, a vacsora alatt volt alkalmam elmélkedni, úgyhogy végül eldöntöttem, jobb, ha együtt töltik az estét. Így legalább nem kell aggódnom amiatt, hogy az éjszaka Cat jobban megtorolja a megjegyzéseimet. Remélhetőleg John lecsillapítja holnapra.
- John!                                                                                                                                                                       
- Igen? - fordult vissza mosolyogva. Odatrappoltam hozzá, és kelletlenül belevágtam a mondandómba.
- Arra gondoltam, hogyha esetleg lenne kedvetek Cattel ma együtt lenni, amíg itt vagyunk, akkor én szívesen feláldozom magamat, és cserélek veled - hadartam el egy levegővétellel.
- Tényleg? Hú, cool vagy!
- Aha, de csak és kizárólag ma!
- Vettem! - John látványosan szalutált, és már el is rohant, hogy közölje Cattel a jó hírt. Én addig letelepedtem az egyik székre, vissza az asztalhoz, és vártam, hogyan alakulnak az események.
Nem kellett sokáig ott csöveznem, mert Cat jött hozzám hálálkodni, és még bocsánatot is kért, a szemem miatt, de mivel a duzzanat már azóta lement, hála a vizes borogatásnak, nagylelkűen rábólintottam a sajnálkozására.
Követtem őt, és segítettem neki összerámolni azt a kevés holmit, amit már kipakolt.
- Még a végén azt hiszem, hogy siettetsz - csóválta meg a fejét Cat.  
- Ja, igen, minden vágyam, hogy Edwarddel alhassak együtt - feleltem szemforgatva. Ekkor azonban mint villámcsapás hasított belém a felismerés (legyünk drámaiak) hogy Edwardnek még fogalma sincs arról, hogy mit szervezkedtünk a háta mögött. - Ne! - kiáltottam fel.
- Mi az? - fordult vissza Cat a küszöbről.
- Várj, veled megyek! Beszélnem kell Edwarddel.
- Egész este tudsz vele beszélni…
- Óóó, drága Cat, csak nem félsz, hogy leragadok, és nem tudsz együtt maradni a kis szerelmeddel? - Cat egy újabb tárgy után kutatott, mellyel fejbe tudott volna vágni, de most ügyesebb voltam, és kitértem a váza - na jó, igazából csak egy könyv útjából.
Barátnőm nyomában átloholtam a szemben lévő szobába, és lefékeztem Edward előtt. Egy percig ugyan elmélázva bámultam Catet, aki éppen Johnt ölelte meg (jaj, de unalmas…).
- Tudsz már róla?
- Miről is? - klassz. Akkor bevetés indul!
- Ők - rámutattam a párocskára - ma együtt akartak aludni. És mivel Cat elég vérengzően reagált arra a feltevésre, hogy… hm…  - Edward elvigyorodott, Cat gyilkos pillantásokat lövellt. - Ezért szobát cseréltünk. Ha találsz magadnak máshol helyet, akkor okés, csak gondoltam, szólok.
- Oké! - Edward vidáman nekiállt összeszedni néhány holmit, meg sem várva, hogy rendesen befejezzem a mondandómat, azt ugyanis még nem mondtam meg neki, hogy képzelheti, nekem semmi kedvem vele tölteni az éjszakát. Egy kis ideig még egy helyben ácsorogtam, aztán halkan elköszöntem, és visszaiszkoltam a szobába. Belöktem a fürdőszoba ajtaját, elcsavartam a csapot, és a hideg vízbe nyújtottam a kezemet, és lefröcsköltem az arcomat.
Na jó, nyugi, csak egy éjszaka. Csak egy, holnap megyünk is tovább, és akkor nem leszek ilyen vajszívű és engedékeny. Ez csak egyszeri alkalom… Csigavér!
- Paige! - szuper, Edward befutott. Kitámolyogtam hozzá, igyekeztem nem mutatni, mennyire izgatott vagyok. De miért is?!
- Na jó, a helyzet a következő - vágtam bele magabiztosan. Ehhez csupán annyi kellett, hogy ne nézzek rá, mert akkor biztosan elvesztettem volna a hangomat. - Én vagyok az ablak mellett, ha este felkelsz, ne hangoskodj, reggel ne kelts fel, és remélem, hoztál magaddal takarót, mert Cat elvitte a sajátját, és én nem vagyok hajlandó egyen osztozni veled. Értve vagyok? - végre felpillantottam, így láthattam, hogy Edward már otthonosan berendezkedett.
- Igenis! - kacsintott rám, és kiválasztotta az ágyra ömlesztett kupiból a ruháit. Ugye nem előttem akar átöltözni, ugye nem… Idejében leállítottam a fantáziámat, és különben is elvonult a fürdőszobába, amíg ő ott ténykedett, addig én gyorsan magamra kaptam a kék kockás sortomat és a hozzá illő szürke pólót.
Amint begördültem a helyemre, hátat fordítottam neki. Lehunytam a szememet, de egyszerűen nem bírtam elaludni, annyira fáztam, hogy csak éberebb lettem.
Gondoltam, elsuttogom neki bánatomat, miszerint nagyon hideg van, de aztán csak összegömbölyödtem, hátha így jobban felmelegszem, és nem szóltam semmit.
Megint álmodtam, méghozzá azt, hogy egy sötét folyosón rohanok végig, és valaki rángat maga után.
Semmi fény nem szűrődött be, az ablakokon lévő zsaluk miatt.
- Hol vagyunk? - nyivákoltam nevetségesen vékony hangon. Az illető, aki kitartóan vonszolt, most megfordult, és szembetaláltam magamat Edwarddel.
- Mindjárt meglátod - vigyorgott rám. Kiértünk egy teraszra, körülöttünk mindenhol növények burjánzottak, átfonva a kerítést.
- Miért hoztál ide? - kérdeztem halkan.
- Mert mondanom kell valamit… Paige, mióta találkoztunk, te vagy a legfontosabb az életemben. Szeretlek! - eltűnt minden gyermeteg vonás, komolynak és őszintének tűnt. Odahajolt hozzám, ajka hozzáért az enyémhez, végre megcsókolt.
Beletúrtam a hajába, kezem végül lecsúszott a vállára, pár lépést hátráltunk, de nem húzódtunk el egymástól. Hátam a falhoz ért, Edward a homlokát az enyémhez döntötte, egyik kezével kitapogatta az enyémet, és összekulcsolta az ujjainkat, a másikat a csípőm felé helyezte, és ismét megcsókolt.
Arra ébredtem fel, hogy valami égeti a jobb oldalamat. Edward tenyere a derekamon pihent, olyan közel feküdt hozzám, hogy beleszuszogott a nyakamba. Úgy nézett ki, mint egy kisgyerek, bár ez így elég perverzül hangzik.
Nem mertem megmozdulni, nehogy felébresszem, de valahogy szabadulni akartam, már csak azért is, mert a derekam egy ponton annyira átforrósodott, hála neki. Remélem, nincs láza.
Már annyira elviselhetetlenné vált a meleg, hogy a durva módszerhez folyamodtam - egyszerűen lesöpörtem magamról a kezét, és elgurultam az ágy szélére. Erre kinyitotta a szemeit, és rám pislogott.
- Na…
- Na?! Nem vagyok a játékmacid, teljesen rám másztál! - károgtam rekedten. Edward durcásan elfordult, magához ölelve a párnát. Hja, nem tévedtem. Csak egy akaratos kölyök.

13. fejezet



Elég laza lett, az események nemsokára tényleg beindulnak XD

13. fejezet
- Coe?!
- Paisley! Jaj, de jó, hogy itt vagy, már napok óta vadásztam rád! - kiabálta hangosan Coe, az egész folyosó zengett éles hangjától.
- De hát… mit keresel itt? - kérdeztem, miután Coe alaposan megölelgetett.
- Próbáltalak megtalálni - felelte olyan hangsúllyal, mintha ezt tudnom kellett volna.
- Miért? - értetlenkedtem továbbra is. Felsóhajtott, ezzel arra célozva, micsoda reménytelen eset vagyok, és megcsóválta a fejét.
- Menjünk be, majd ott elmagyarázom - intett az ajtó felé, de én nem mozdultam. Nem tudtam, mikor jönnek vissza a többiek, ha esetleg akkor, amikor még Coe is itt időzik… nem lenne jó vége. Ezért nekidőltem az ajtófélfának, elállva az utat, de mivel Coe erőszakos teremtés volt, látva, hogy magamtól nem engedem be, félretolt, és bemasírozott.
- Ejha! Ez nem semmi! - ámuldozott bámészkodás közben. - Persze nem jobb, mint az én szobám - erre nem kívántam reagálni. Már szinte el is felejtettem, mennyire nagyképű.
- Szóval miért vagy itt? - kitartóan szuggeráltam a nekem háttal álló, táskájában pakolászó unokatestvéremet.
- Emiatt! - jött a drámai válasz, Coe megpördült, és a magasba tartott egy lapot. Hatásszünet.
- Mi ez?                                                                                    
- Ez, Paisley, egy újság, melynek címlapján te vigyorogsz ábrándosan a szőke hercegedre! - Coe meglóbálta a magazint, és győzedelmes mosollyal a képén várta a magyarázkodásomat.
Úgy ért a hirtelen felbukkanása és bejelentése, mint a villámcsapás. Most már nem csak Louis tudja… nőtt a lebukás veszélye. Coe összehúzta a szemét, és gyanakodva mért végig, mintegy azt fejezve ki ezzel, hogy nincs menekvés, mindent részletesen el kell regélnem neki.
És én megtettem, nem azért, mert rákényszerítve éreztem magamat, egyszerűen így láttam jónak. Lesüllyedtem arra a szintre, hogy Coe-val osztottam meg az elmúlt, kicsivel kevesebb, mint másfél hónap történéseit, noha pontosan tisztában voltam azzal, hogy előszeretettel adja tovább mások titkait. Úgy voltam vele, hogy tök mindegy, elvégre a hír már elavult, egy elefánt hamarabb kötne házasságot egy rókával, mint hogy én összejöjjek Edwarddel. Elmeséltem, hogyan indult a kapcsolatunk, miként tudtam meg az igazságot, hogy csalódtam újra és újra. Coe reakciója igazán meglepett, mert nem vágott közbe egyszer sem, hanem figyelmesen hallgatott végig.
- … és most nem is beszélek vele - fejeztem be az egy órásra nyúlt élménybeszámolót.
- Nem jól teszed - közölte velem Coe.
- Mi? Miért? - hökkentem meg. - Te nem hallottad, amiről egész végig dumáltam? Folyamatosan átvert! Mégis mi mást kéne tennem?
- Szerintem nem is ő hülyít téged, hanem te őt.
- Ezt a beszélgetést inkább fejezzük be!
- Attól még ugyanaz lesz a véleményem - vont vállat. - Te játszadozol vele, és a hisztik miatt nem mer lépni - jelentette ki a drámakirálynő, Coe, akinek mindenkiről volt egy-két rossz szava, és már a földhöz csapkodta magát, ha valami nem úgy történt, ahogy akarta. És most meg az ÉN hisztijeimről beszél! Hova fajul ez a világ? Mert nem jó felé tartunk, az biztos.
Nem válaszoltam semmit. Magamban eltűnődtem a szavain, emésztgettem őket egy darabig, de nem tulajdonítottam nekik különösebb jelentőséget.
- És azt hiszem, tudom is, miért csinálod…
- Na, halljuk! - mosolyodtam el gúnyosan.
- Szereted őt, de mivel nem vagy biztos a szándékaiban, ezért szemétkedsz vele - felháborodva hápogtam. Szemétkedni! Én! Kikérem magamnak ezt az alaptalan vádat, mindig Ő ront el mindent!
- Tévedsz - feleltem tömören. - És az a fotó különben is régen készült.
- Hát jó, hitegesd csak magad ezzel, ha jól érzed magad tőle - válaszolt Coe. - Én mindenesetre nem vagyok hajlandó ebben asszisztálni. Viszont… - rápillantott az órájára. - Még van egy kis időm, mielőtt vissza kéne mennem Dublinba.
- Tessék? Hogyhogy? - hökkentem meg.
- Maradhattam volna egy kicsit, ha te nem döntesz úgy, hogy sürgősen el kell utaznod. A hajóm holnap indul, de még vissza is kell érnem. Addig nem megyünk el sétálni?
- Mehetünk - egyeztem bele. Felvettem a fekete-fehér csíkos pulcsimat, úgy néztem ki, mint aki most szabadult a börtönből, bekötöttem a cipőfűzőmet, és már mentünk is.
Savanyúan vettem tudomásul, hogy Coe a divatos ruhája túlszárnyalja az én egyszerű holmimat, de ő mintha észre sem vette volna az irigy pillantásaimat. Fel-alá sétálgattunk, szerencsére Coe képes volt normális emberként viselkedni, és nem visítozott max. hangerővel, ha meglátott egy számára tetszetős ruhát, sőt mi több, alig mentünk be boltokba, inkább a friss levegőn maradtunk. Ötször is elismételtem, nehogy elmondja valakinek is, amit ma délután tőlem hallott, ő pedig négy alkalommal ünnepélyesen megesküdött, hogy tartja a száját, de ötödszörre rám rivallt, hogy fejezzem be a nyavalygást, mert bízhatok benne. Most, hogy ezt tisztáztuk, gondolataimba mélyedtem. Coe sokkal komolyabb, mint volt. Különös fordulat. És talán igaza van - legalábbis félig. Lehet, hogy Edwardöt elriasztják a kirohanásaim; na és ha így van?
- Éhes vagyok - szakított ki Coe a merengésből, és egy közeli étterem felé mutatott. - Menjünk oda!
- Nekem nincs pénzem - tártam szét a karjaimat, és még a farmerem zsebeit is kifordítottam, ezzel is bizonyítva az igazamat.
- Meghívlak - legyintett, elhárítva az akadékoskodásomat. Beléptünk a zsírszagú étterembe, nekem már akkor elment az étvágyam, amikor szembetaláltam magamat egy túlsúlyos nővel, aki dagadó pofazacskóiba megállás nélkül tömte az ételt. Coe azonban nem hagyta magát lebeszélni, beállt a sorba, mindkettőnknek egy túlfűszerezett piteszerűséget rendelt, melyet majdnem negyed óra alatt sikerült elfogyasztanunk. Egész finom volt, bár elhatároztam, hogy a jövőben kerülöm az efféle élelmet.
- Köszi, hogy fizettél - hálálkodtam, mikor már ismét kint voltunk az utcán.
- Igazán nincs mit - felelte nagylelkűen Coe. Eszmecserénk ezen pontján még jól éreztem magamat, de nagyjából húsz perc múlva összerándult a gyomrom, és kirázott a hideg. Sejtettem, hogy a korai vacsora ártott meg nekem, de ekkor még nem tettem szóvá, csak amikor szédültem is.
- Remélem, nem lesz semmi bajom - nyögtem ki, hősiesen küszködve a hányingerrel. - Ez a kaja nem tett túl jót…
- Ugyan már! Nem szoktad meg az erős fűszereket, ennyi az egész. Ó, ennyire elszaladt az idő? Indulnom kell!
- Micsoda? - pislogtam rá zavartan.
- Figyelj, te menj vissza a hotelbe, és igyál egy teát, az segít! - Coe cinkos kacsintásaiból már nagyon elegem volt. Magához szorított, és meglapogatta a hátamat. - Jó legyél ám, Paisley!
- Mindig az vagyok - morogtam alig hallhatóan.
- Gondold meg, amit mondtam!
- Sok mindent mondtál…
- Jaj, te! - Coe megforgatta a szemét. - Ne szalaszd el az alkalmat, hogy legyen valakid!
Még sokáig integettem utána, mikor végleg eltűnt a szemem elől, hátraarcot csináltam, és megcéloztam a hotelt. Már nem csak a hasam, de a fejem is fájt, a hotelszobába érve berontottam a mosdóba, nem törődve a többiekkel, akik időközben már a széles kanapén ücsörögtek. Bevágtam az ajtót magam után, csak annyi időm maradt, hogy a vécé felé hajoljak. Köhögve öklendeztem vissza mindent, egy idő után Cat bekopogott, és megkérdezte, jól vagyok-e. Remegve álltam fel, kiöblítettem a számat, és megmostam az arcomat.
Kitántorogtam a nappaliba, és mivel nekem már nem jutott hely Cat mellett, nekidőltem a falnak.
- Paige, minden rendben? Olyan sápadt vagy!
- Szerintem rosszat ettem - motyogtam alig hallhatóan.
- Hol voltál? - érdeklődött Edward.
- Sétáltam. Nem baj, ha elmegyek… és lepihenek?
Miután biztosítottak arról, hogy ők átmennek a fiúk szobájába, hogy a nyugodt körülmények adottak legyenek, én bevonszoltam magamat a hálószobába, ők pedig teljesítették ígéretüket.
Még aznap este az ágynak estem.
*
Az állapotom másnapra csak romlott. Az éjszaka kétszer is heveny hányingerre ébredtem, és a görcsök is csak erősebbek lettek, mint tegnap. Félálomban hánykolódtam össze-vissza az ágyamban, azt se vettem észre, Cat hánykor tért vissza a srácoktól, így nem volt lehetőségem, hogy megtudakoljam, hogyan alakulnak a dolgai Johnnal.
Hiába reméltem, hogy hamar felépülök, a betegségem nagyon elhúzódott. Mivel ilyen komoly gyomorrontásom még sosem volt, ezért gyanítottam, hogy valamilyen influenza állhat a háttérben. De hát influenza, nyár közepén? Bármi megtörténhet… gondoltam bosszúsan.
Ettől függetlenül nem ragadhattam le egy helyen, mennem kellett a turné többi állomására, és igyekeztem nem mutatni, milyen kínokat élek át, a több órás autóút során. A kocsiban az elhelyezkedés a már szokásossá vált módon zajlott, állandóan cserélgettük a helyeket.
Amikor megálltunk az egyik benzinkútnál, az épület mögött, kikászálódtam Liam mellől, és beevickéltem a megüresedett hátsó ülések egyikére. John és Edward elrohantak valamerre, Cat pedig követte őket, úgyhogy most tök egyedül ücsörögtem, a hasamra szorított tenyérrel.
Egyszer csak nyílt a jobb oldali ajtó, és Edward lehuppant mellém.
- Nem baj, hogy ideültem? Vagy cseréljek Cattel?
- Nem kell, jó így - szakítottam félbe. Konokul kibámultam az ablakon, egyre csak Coe szavai jártak a fejemben.
"Ne szalaszd el az alkalmat, hogy legyen valakid!"
Mit kéne mondanom? Kérjek bocsánatot? Hogy nézne az ki? Sajnálom, hogy teljesen jogosan akadtam ki? Mielőtt egy szót is szólhattam volna, Cat és John is bevetődött, Liammel a nyomukban, és folytattuk az utat.
Huszonöt percig, ha bírtam ébren, de utána nagyot koppant a fejem az üvegen, és már aludtam is. Jól jött ez a kis pihenés, egyhuzamban sikerült végigaludni az utat, arra ébredtem, hogy erős fájdalom hasít a gyomromba. Összerándultam, kinyitottam a szemet, felmértem a helyzetet - teljes egészében Edwardön nyúltam el keresztbe. Ő is aludt, félrebillent fejjel, a pulcsijának kapucnija a szemébe húzva, szőke tincsei félrelapulva, ajka körül halvány mosoly, úgy nézett ki, mint egy angyal.
Elöntött a pír - még szerencse, hogy nincs magánál, és hogy csak ketten vagyunk. Valahogy el kéne helyezkednem, de ha megmozdulok, őt is felkeltem. És azt nem élném túl… épp elég gáz, hogy John, Cat és Liam látták, ahogy fészket rakok rá, mint egy szemtelen madár.
Egy nagyon picit lejjebb csúsztam, mintha csak hídba akarnék lemenni - persze ez lehetetlen lett volna ebben a pozitúrában - hátrafordultam, és az ablaknak dőlve hevertem el.
Éveknek tűnt, mire ismét elindultunk, a megérkezés egy Killarney nevű városba meg pláne.
Első utam ismét az ágyhoz vezetett - lefeküdtem, és már aludtam is. És ez így ment, napokon keresztül. Lassan már két hete betegeskedtem, lemaradtam a fiúk fellépéseiről, és még egy csomó klassz dologról, amin Cat részt vehetett. Ez így nem ér! Miért kellett engednem Coe akaratának, és ennem abból az istentelenül erős tésztából?
Minden reggel sorban végigkérdezték a tüneteket tőlem, meg hogyan érzem magamat, és én mindig ugyanazt a nem túl bíztató választ adtam. Úgy éreztem, mintha csak a kötelességüket teljesítenék, amúgy meg nem is érdekli őket a hogylétem, és nem foglalkoznak velem.
Ám legyen. Engem nem zavar. De én sem fogok velük beszédbe elegyedni!
Így is tettem, csendben hallgattam végig az élménybeszámolójukat, utána a fal felé fordultam, és a fejemre húztam a takarót. Csak annyit láttam az aktuális városokból, ahol tartózkodtunk, amit a kocsiablakából meg tudtam lesni, mert egyébként nem mentem sehová, egész végig az ágyban feküdtem, ezeregy takaróba bebugyolálva, naphosszat teát kortyolgatva. Leadtam pár kilót, mivel semmilyen kaja nem maradt bennem. Liam azt akarta, hogy nézzen meg egy orvos, de én nem álltam kötélnek.
Az egyik szombat este, tizenegy körül, arra riadtam fel a békés szendergésemből, hogy Edward ül az ágyam szélén, és engem vizslat, John meg felettem áll.
Mindkettejük aggódva bámulták lázban égő arcomat.
- Paige!
- Hm? - nem telt többre, azon voltam, hogy ne visítsak fel a fájdalomtól, mely kegyetlenül belém mart, időről-időre. Edward a testvére felé fordult, az ő szeméből világosan kiolvastam a félelmet. Csak tudnám, mitől parázik ennyire?
- Szerintem vissza kéne küldeni.
- Igen, lehet, hogy jobb lenne- bólogatott John.
- Edward! - nem törődve a gyomorgörccsel, feljebb tornásztam magamat. - Minek akartad annyira, hogy jöjjek, ha már egy kis betegség ennyi gondot jelent neked? Zavarlak titeket? Megakasztom a turnét?
- Nem, de…
- Még csak nem is fertőző - tettem hozzá.
- Tudom! Csak azt gondoltam, hogy talán jobban gyógyulnál, ha nem kéne mindig kirángatni az ágyból, mert mennünk kell mindig tovább - a döbbenettől megakadt bennem a levegő. Mióta ilyen gondoskodó? Miért érdekli őt, hogy már két hosszú hete nem is mutat semmi javuló tendenciát az állapotom?
- Jól vagyok - erősködtem, bár ez nem hangzott túl hitelesen, mert egy újabb roham jött rám, kipattantam az ágyból, és bebotladoztam a fürdőszobába. Akármilyen rosszul is voltam abban a pillanatban, a zavartság érzése erősebb volt - úgy rókázok itt, hogy Edward végighallgatja…
Ő azonban utánam jött, és támogatott, hiába makacskodtam, hogy jól vagyok, velem maradt. Egész este, legalábbis addig, amíg el nem aludtam.
Cat másnap hozott nekem egy másfajta gyógyszert, mint amilyet eddig szedtem, feloldotta teában, és odaadta nekem. Megittam, kicsivel jobban éreztem magamat, de még nem mertem reménykedni.
Innentől kezdve lassan lábadoztam.